trời sắp tối rồi Tiếng Trung là gì
"trời sắp tối rồi" câu
- trời 彼苍 帝 昊; 皇天 trời không phụ người cùng khổ 皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 trời...
- sắp 挨边 傍 编 编次 濒; 逼近; 濒于 màu trời đã sắp hoàng hôn 天色已经逼近黄昏。 hấp hối...
- tối 蔼蔼 暧 暧昧 黯 暗; 晻 tối quá 光线太暗。 mặt trời đã lặn, trời từ từ tối...
- rồi 嘞 上来 矣 过; 了结 hoa hạnh và hoa bích đào đã nở rồi. 杏花和碧桃都已经开过了。 以后;...
- sắp tối 投暮(天黑以前) ...
- tối rồi 时间不早了,我们赶快走吧 ...
Câu ví dụ
- 窦,把相机给我,我拍几张
Trời sắp tối rồi đấy Đưa máy quay đây để tao quay cho - 听交说 天晚了 咱们躲到旁边就好了 是吧
Nghe này, trời sắp tối rồi. Ta chuồn khỏi đây thôi? - 快天黑了,我们会把它弄丢的。
Trời sắp tối rồi, chúng ta sẽ bị nuốt chửng mất! - 天快黑了,准备收工
Trời sắp tối rồi đây. Tôi sẽ cho người dừng việc tìm kiếm - “天快黑了,我不能冒这个险。
Trời sắp tối rồi, tôi nghĩ ta không nên mạo hiểm. - 天快黑了,情况更糟了。
Trời sắp tối rồi, tình huống rất có thể sẽ càng tệ thêm. - "快点吧,梅吉,天快黑了。
“Đi nhanh lên nào Sica, trời sắp tối rồi đó.” - “哎,你已经出神入化了,快醒醒,天快黑了。
Ah, anh đã xuất thần nhập hóa, mau tỉnh lại đi, trời sắp tối rồi. - 天快黑了,我还没喝过一杯。
Trời sắp tối rồi, chưa ăn uống gì cả. - 他摆摆手:“天快黑了,快上楼吧,明天别迟到。
Cậu ấy xua xua tay: "Trời sắp tối rồi, nhanh lên nhà đi, ngày mai đừng đến muộn."